Sår

Om boken

Medverkande: Janina Orlov (övers.), Lida Starodubtseva (övers.), Sara R. Acedo

"Sår är en resa att ge sig in i, men värd varje snårig omväg, särskilt när det går upp för en att det är omvägarna som är hela saken."

DagensETC

"en märklig resedagbok, upprörande, kärleksfull, full med litterära och feministiska referenser. Ett queert requiem som tittar på sorgen från alla vinklar som finns tillgängliga."

Göteborgs-Posten

"Essäistisk sorgebok över en mor ... får den moderna ryska tillvaron att framstå i dess fulla solkighet, våldsamhet och vingklippta längtan."

Svenska Dagbladet

"En drabbande debut"

The New Yorker

Kort efter att hennes mamma dött i bröstcancer bestämmer sig Oksana, en ung poet, för att ta mammans aska från södra Ryssland till deras hemstad i Sibirien. Det blir en färd genom det ryska landskapet och den ryska byråkratin, men också en inre resa.

Oksana Vasiakinas självbiografiska roman handlar om att lära känna sin mamma först när hon är död, om att leva som homosexuell i dagens Ryssland, om kärlek, minne och skrivande.

Sår är en poetisk berättelse full av mörk humor, hopp och politisk vilja, skriven av en ny och oberoende rysk röst.

"En elegi för de döda och en hemkomst ... Rå, hypnotisk"

The New York Times Book Review

“Smärtsamt ärligt om kön och trauma"

The Times Literary Supplement