Fixa hemma (parallelltext)

Om boken

Medverkande: Marie Herzog (ill.), Hamid Kashkol (övers.), Hedda Friberg-Harnesk (övers.), Musa M. Isse (övers.)

Ali håller på att fixa hemma. Han åker till Ikea för att köpa ett nytt bord. Han kommer hem med fler saker och måste både montera och hänga upp det han köpt.

I boken finns bilder och ord för bland annat möbler och olika verktyg. Alla texter finns parallellt på svenska, engelska, arabiska och somaliska!

Fixa hemma har många illustrationer och varje kapitel har en egen bildordlista. I just denna version finns alla texter på fyra språk. På så sätt kan fler i en klass vara med i boksamtalet och känna glädjen och styrkan i en gemensam läsupplevelse. Läsaren ges möjlighet att lära sig nya svenska ord på ett enkelt och roligt sätt.

Lättlästa böcker från Vilja är ofta något kortare, har alltid ett lättare språk och ett innehåll anpassat för en vuxen läsare.