Högsång

Om boken

Medverkande: Jonas Rasmussen (övers.), Jonas Rasmussen

Theresa Salomonsens debutdiktsamling, Kasta himlen i havet, var delvis en uppgörelse med kristen tro, och även i Högsång finns en tydlig biblisk referens. Denna rytmiskt böljande långdikt parafraserar och moderniserar Höga visan ur Gamla Testamentet; den bibeltext som tillskrivs Kung Salomo och vars titel på hebreiska betyder Sångernas sång. Här återkommer de häpnadsväckande liknelserna i mannens och kvinnans exalterande växelsång. Fonden är delvis fortfarande områdena kring Nilen och Palestina, med dadlar och fikon, men vi är också i ett iskallt Sibirien, och här återfinns Eiffeltornet, flygplatser och plasthinkar. Kärlekens och den kroppsliga åtråns överväldigande kraft har inte förändrats nämnvärt sedan Höga visan skrevs. Högsång är utgiven i endast 200 numrerade exemplar. Theresa Salomonsen är född 1985 i Danmark och debuterade 2017 med diktsamlingen Kasta himlen i havet som hon tilldelades Klaus Rifbjergs debutantpris för.