Ismigrationen

Om boken

Medverkande: Jakob Kaae, Emeli Bergman (övers.), Theo Elias

Berättelserna i denna bok följer en familjs rörelser i världen under fyra generationer. De geografiska förflyttningarna, kasttillhörigheten som skakas av, fattigdomen och det hårda arbetet som förföljer dem. Jacqueline Crooks tecknar med ömhet och poetisk precision en berättelse om överlevnad. Hon fyller sidorna med minnen och spöken. Klargör smärtan i de koloniala och postkoloniala orättvisorna. De djupa såren hos en familj som letar efter mening i sitt adopterade hem – från kullarna i Roaring River på Jamaica till den brittiska förstaden Southall. Karaktärerna i berättelserna är präglade av den jamaicanska historien – det afrikanska, det indiska och av andevärlden som binder samman tiden som varit med den som är.